Two Meetings for the Arts

• アートアーカイヴ・ミーティング
• ポートフォリオ・ミーティング
• 講師プロフィール

• [2008/3/29, 30]
  ふたつのアートミーティング
• [2008/3/20-3/30]
  アーカイブ公開@ZAIM
• [2008/4/4-6]
  アーカイブ公開@101TOKYO
• [2008/4/6]
  レクチャー@101TOKYO

ふたつのアートミーティングは，
UK-JAPAN2008の
公認イべントです．

* 3月29日(土）に慶応大学でアートアーカイヴを実践している上崎千さんに特別出演していただきます！

* チラシなどで告知しておりましたPILOTの招聘メンバーが、事情によりMatthew PooleではなくColin Guillemet（PILOT)に変更になったことをご了解ください。

* ポートフォリオ展示申し込みはこちらへどうぞ

ロンドンで活動するオルタナティヴ・アート組織「PILOT」からColin Guillemetを講師として招聘し、日本における新しい芸術支援のかたちを協議していきます。「ふたつのアートミーティング」は、新しいスタイルのアートアーカイヴを語り合う「アートアーカイヴ・ミーティング」と、国際派を目指す若手芸術家がプレゼンテーションを行う「ポートフォリオ・ミーティング」という、これからのアートについて語り合う場を開催します。この英国－日本によるコラボレーションによって国際的ネットワークを強化していくものです。

(画像をクリックすると大きなサイズで表示します。)

3月29日（土）30日（日）14:00－18:00＠ZAIM別館401
入場料：各日1500円（コーヒーと茶菓子つき）

3月29日（土）14:00－18:00
アートアーカイヴ・ミーティング
「新しいアートアーカイヴの構築をめざして」
The 1st Meeting: Open discussion for building the new styles of living art archives

3月30日（日）14:00－18:00
ポートフォリオ・ミーティング
「国際派を目指すアーティストによるプレゼンテーション」
The 2nd Meeting: Presentation and open discussion for artists who challenge to be internationally

3月30日（日）交流会18：00-20：00（参加費1000円）

会場： ZAIM別館401（両日とも）
Address: 〒231-0012横浜市中区日本大通34
Tel:045-222-7030
URL: http://za-im.jp
ZAIMのMAP: http://za-im.jp/php/modules/info/rewrite/tc_7.html

アクセス： みなとみらい線「日本大通」駅下車、徒歩2分
JR根岸線・横浜市営地下鉄「関内」駅下車、徒歩5分

主催：Art Autonomy Network [AAN]
共催：アーツコミッション・ヨコハマ（横浜市開港150周年・創造都市事業本部、財団法人横浜市芸術文化振興財団）
助成：平成19年度文化庁芸術団体人材育成支援事業
協力：ZAIM、郵船航空サービス㈱、Virgin Atlantic Airways
後援：ブリティッシュ・カウンシル

ロンドンの「PILOT」が実践している「ライブ・アーカイヴ」(Live Archives for Artists and Curators)を紹介し、アートアーカイヴの可能性について語り合う。これまでPILOTは、商業ギャラリーで扱われにくいアーティストのポートフォリオを集積してきました。一方、横浜で活動するアート・オウトノミー･ネットワーク[AAN]は、オルタナティヴといわれる小規模アート組織の資料や若手作家のポートフォリオなどを収集して、オーガナイザーやアーティストとのネットワークを築いてきました。今回は、こうしたオリジナリティ溢れるアートアーカイヴに注目し、新しい芸術支援のあり方を考えます。

アーティストが活動のチャンスを広げるためにキュレーターや観客の前で公開プレゼンテーションを行います。ポートフォリオや画像を活用してアーティストが自分の言葉で作品について発表していくものです。アーティストは、他者の目を通して自作を再認識し、国際的なキャリアを築くためにキュレーターと実践的な意見交換をしていきます。またZAIMでは、PILOT＆AANに提出されたポートフォリオが閲覧でき、この機会に新たなポートフォリオを提出することできます。これまで作品を鑑賞するだけの立場であった観客が普段出会うことのないアーティストやキュレーターと直接話すことで、コンテンポラリー・アートに触れる機会となります。

講師：
天野太郎（横浜美術館）
住友文彦（東京都現代美術館）

特別講師：
Colin Guillemet(PILOT)

★Colin Guillemet (PILOT)

1979年パリ生まれ。現在、ロンドンを拠点に活動しているアーティスト。2003年にロイヤル・カレッジ・オブ・ロンドンを卒業（MA)し、PILOTの設立に参加した。現在、生殖力のある言語や遊びによって経済に対抗していくためのアートの本質を探求している。ヨーロッパ各地で作品を発表している。PILOTの共同ディレクターであり、キュレーターとアーティストの調査員として活動し、プロジェクトの調整・推進役を果たしている。PILOTのメンバーは5名で、そのほかDoriane Laithier (designer), Elizabeth McAlpine (artist), MatthewPoole (freelance curator),Karine Pradier (artist)。

国立国際美術館主任研究官、多摩美術大学教授を経て2005年より現職。専門は近現代美術。ヴェネチア・ビエンナーレ日本コミッショナー（'90、'93）、横浜トリエンナーレ・アーティスティック・ディレクター（'01）などを務める。コロンビア大学客員研究員（'02－03）。詩人としても活躍し、「余白のランナー」で歴程新鋭賞（'91）、「零度の犬」で高見順賞を受賞（'05）。英訳詩集「Runners in the Margins」（'03）がある。

2007年より横浜美術館副館長補佐兼学芸教育グループ長（主席学芸員）。現在まで「戦後日本の前衛美術展」('94)、「ルイーズ・ブルジョワ展」('97)、「奈良美智展」('01)、「ブラック・アウト　現代日本の写真展」（国際交流基金主催）、('02)ローマ、パリ、「現代の写真III　ノンセクト・ラディカル展」('04)、第２回横浜トリエンナーレ・キュレーター（'05）などの展覧会企画および展覧会カタログに論文を掲載している。

「アート＆テクノロジーの過去と未来」展（NTTインターコミュニケーション・センター/ICC、2005 年）、「Rapt!:20 contemporary artists from Japan」展（共同企画、主催：国際交流基金、2006年、オーストラリア）などを企画。共著に、「身体の贈与」『表象のディスクール6　創造』（東京大学出版会2000年）、「複雑で便利な時代と見えなくなるアート」『21世紀における芸術の役割』（未来社2006年）などがある。

同時開催イベント

アート組織紹介

AANとは？

2005年に設立したアート・オウトノミー・ネットワーク[AAN]は、国内外のオルタナティヴ・アート組織やアートプロジェクトの情報収集とアーカイヴを基盤としたネットワーク活動を行っている。これまで全国のアート・イニシアティヴを実践する団体や個人が独自にプレゼンテーションを行う「SHOWCASE」やアーティストと受講生が一緒にアートプロジェクトを創り上げるワークショップ型プロジェクトなどを行っている。アーティストが自作を語る公開型プレゼンテーションとして「ポートフォリオ・ミーティング」を継続的に開催している。国際的で自律的な芸術活動を支援していくためのプラットフォームを提供している。 URL: http://a-a-n.org

PILOTとは？

2004年に設立したPILOTは、国際的な視野で現代美術を紹介するイヴェントを開催している。「ライブ・アーカイヴ」として100人のキュレーターによる100人のアーティストファイルというプロジェクトを展開し、商業ギャラリーで扱われることのない作家を積極的に紹介している。メンバーは、アーティスト、デザイナー、大学講師、インディペンデント・キュレーターなど多彩。これまでロンドンFRIEZEやマドリッドARCOといったアートフェアやヴェネツィア・ビエンナーレ2007の会場で、広範囲な人々を巻き込んだイヴェントを開催してポートフォリオの公開を行っている。URL: http://www.pilotlondon.org/

関連イベント

101TOKYO Contemporary Art Fair 2008

お問合せ先